(1986年5月8日湖南省人民政府办公厅文件第19号发布)

　　第一条  为切实保护气象台站的观测环境，以利观测和积累气象资料，准确反映气象资源状况，根据国家有关规定，结合我省实际情况，制定本规定。

　　第二条  气象台站的观测场地，应严格按照气象观测环境的技术要求要求确定，由当地城镇规划部门将其列入城镇建设规划，受国家法律保护。

　　第三条 地面气象观测场边缘与四周孤立障碍物的距离，必须为该为该障碍物高度的3倍以远，为成排（宽度角大于22.5度）障碍物高度的10倍以远。观测场四周10米内不得种植高秆植物。

　　第四条  太阳辐射观测场的东、南、西三面与障碍物的距离，必须为该障碍物高度的10倍以远

　　第五条  高空气象观测场四周障碍物的仰角不得超过5度，半径50米内不能有架空电线、高大建筑物、树木等障碍物，在距离观测场边缘500米发内不应有无线电发射台或使探空仪讯号受干扰的来源。

　　第六条  天气雷达探测方向，尤其是台风、强雷雨天气过程的主要来向，遮挡物对天线的挡角大应大于半度，其他方向不应大于1度。

　　第七条  在气象台站观测场附近，禁止兴建对气象观测记录和仪器设备有害的污染源工程项目。属于城市总体规划必须建设的工程，而又确实避不开气象台站观测环境保护区时，应按照本规定第三、四、五、六条规定的技术要求，由当地气象、城镇建设规划等有关部门协商，选好新址，报上级气象业务主管部门批准。易地建设所需全部费用应由用地单位承担。
气象站在新旧气象观测场地进行为期一年的对比观测后，用地单位方可在气象台站的旧址动工建设。

　　第八条  新建和扩建气象台站必须符合本规定三、四、五、六、七条的技术要求，并经当地城市建设规划部门审查同意后，方准动工。现有气象台站观测环境，不符合技术要求的，气象台站应在当地政府和城镇建设部门的支持下，就他改善，涉及征地拆迁的，应按国家和省的有关规定办理。

　　第九条  违反本规定，破坏气象观测环境的，由所在地人民政府规定期限，令其拆除非法建筑、排除障碍或恢复原状，对拒不执行的，提请人民法院强制执行。

　　第十条  气象部门要随时注意气象观测环境的变化，发现有破坏观测环境的行为或企图时，应及时劝阻，并向当地人民政府和上级业务部门报告。气象工作人员违反本规定和有关要求，造成破坏或损失的，应从严处理。

　　第十一条  国家基准气候站观察环境的保护，按照国务院1985年12月批准的《基准气候站观测环境保护规定》的执行。

　　第十二条  本规定自颁布之日起施行。